خطبة جمعة
عمالن اوتام د سفوله أول بولن ذوالحجة
إِنَّ الحَمْدَ للهِ نَحْمَدُهُ ونَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَهْدِيْهِ وَنَشْكُرُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ونَتُوْبُ إلَيْهِ، وَنَعُوْذُ باللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَاْ هَاْدِيَ لَهُ، وأَشْهَدُ أَنْ لا إله إلا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَه. وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيْبَنَا وَقَاْئِدَنَا وقُرًّةَ أَعْيُنِنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ . اللَّهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّدٍ، وعلَى آلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْن.
أَمَّا بَعْدُ
فَيَا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ، اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوْتُنَّ اِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.
قال تعالى : وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا : آل عمران:97
سيدغ جمعة رحمكم الله
ماريله كيت سام2 منيڠكتكن كتقواٴن كڤدا الله سبحانه وتعالى دڠن ملقساناكن سڬل ڤرينتهث. دان منيڠڬلكن سڬل لا راڠنڽ. موده مودهن كيت دبركتي دان درحمتي الله د دنيا دان اخيرة.
سكارغ كيت بارو ساج مپمبوت كداتڠن بولن ذوالحجة.
بولن ذوالحجة مروفا كن ساتو بولن حرام دان بولن ترأخير مڠيكوت تقويم هجري . بولن اين ممڤوپاٴي كايستيميواٴن دان كلبيهن بسر باكي اومة اسلام اونتوق ملاكوكن عمل صالح. الله سبحانه وتعالى برفرمان دالم سورة الفجر بربوبوپيث :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . وَالْفَجْرِ . وَلَيَالٍ عَشْرٍ
برمقصود: دمي وقتو فجر دان دمي مالم2 يڠ سفوله.
علماء تفسير مپبوتكن بهوا : سفوله مالم ايستيميوا يڠ دمقصودكن دالم ايات اين اداله سفوله أول دبولن ذوالحجة. كلبيهن برعمل د سفوله أول بولن ذوالحجة اين جوگ تله دڤرقواتكن لاڬي دڠن سبواه حديث يڠ دروايتكن اوليه امام الترمذي:
مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ الْعَشْرِ
برمقصودث : تيدق اد هاري يڠ عمل صالح ڤداڽ لبيه دكاسيهي الله سلاٴين درفدا هاري2 يڠ سفوله. سلنجوتڽ الحافظ ابن حجر العسقلاني منجلسكن بهوا سبب كاوتاماٴن 10 هاري ڤرتام دبولن ذوالحجة اياله كران ڤد هاري2 ترسبوت تركومڤول عبادة 2 اوتام يڠ دڬالقكن اونتوق كيت ملاكوكنڽ سفرت سمبهيغ، فواس، صدقة دان حج دمكة المكرمة. يڠ كسمواڽ اين تيدق ترداڤت دالم وقتو2 يغ لأين. تيدق فرنه ترهيمفون كأمفت2 عبادة اين. هاث تردافت دسفوله أول ذوالحجة سهاج.
سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله سكالين
دانتارا عمالن اوتام يغد گالقكن اونتوق ملاكوكن فدا سفوله أول بولن ذوالحجة اداله سفرت برايكوت:-
1- ممڤرباپقكن تكبير دان برذكر كفدا الله.
فرباپق ذكر ترماسوق بر تهليل، برتحميد دان برتكبير . ڤدا هاري ترسبوت ساڠة د گالق اوله رسول الله صلى الله عليه وسلم سباگيمان ددالم حديث يڠد روايتكن اوليه امام احمد يغ بربوپيث.
ما مِن أيَّامٍ أعظَمَ عِندَ اللهِ، ولا أحَبَّ إليه من العَمَلِ فيهِنَّ. من هذه الأيَّامِ العَشْرِ فأكْثِروا فيهِنَّ من التَّهْليلِ" والتَّكْبيرِ" والتَّحْميدِ.
برمقصودث: تيدق اد هاري يڠ ڤاليڠ اڬوڠ دان امت دچينتاٴي اوليه الله اونتوق برعمل ڤداڽ سلأين درڤد سڤوله هاري بولن ذوالحجة اين. مك ڤرباپقكنله ڤد وقتو ايت درفدا تهليل، تكبير دان تحميد.
2- فواس فدا هاري عرفة
ياٴيت ڤدا هاري يغك 9 ذوالحجة كتيك فارا حجاج سدغ وقوف د عرفة . مك سنة باگي مريك يڠ تيدق منوني عبادة حج بر فواس فدا هاري ترسبوت . سبدا نبي صلى الله عليه وسلم : صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ. برمقصودث: ڤواس ڤد هاري عرفة مڠهارڤكن الله مڠهاڤوسكن كسالهن ستاهون يڠ لالو دان ستاهون يڠ اكن داتڠ.
دري حديث دأتس فارا علماء مغاتاكن بهوا : يغد مقصودكن دغن مغهافوس دوسا ستاهون يغ لفس ايت . برمقصودث دبري توفيق كفدا سؤرغ ايت دغن ملاكوكن عمالن2 صالح دان بايق برتوبة كفدا الله.
3- منونيكن عبادة حج .
عبادة حج مروڤاكن روكون اسلام يڠ كليم . دان واجب دكرجاكن اوله ستيف مسلم يغ كواس. عبادة حج جوگ دڤرينته اونتوق منونيكن ڤدا بولن ذوالحجة يغ مليا اين. كلبيهن ملقساناكن عبادة حج دپاتاكن دالم حديث نبي صلى الله عليه وسلم يڠد روايتكن اوليه امام البخاري دان مسلم بربوپيث : الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ
برمقصودث: حج يڠ مبرور( حج يڠ تيدق بر چمفور معصية ) تياد بالسن باڬيڽ ملأينكن شرڬ.
4- منونيكن عبادة قربان.
دانتارا عبادة يڠدڬالقكن اونتوق دلاكوكن ڤدا هاري 10 ،11 ،12 دان 13 ذوالحجة اياله مپمبليه حيوان قربان. كلبيهن عبادة قربان دپاتاكن اوليه رسول الله صلى الله عليه وسلم يڠبر بوپيث : مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ يَوْمَ النَّحْرِ عمَلاً أحَبَّ إلى اللهِ عزَّ وجلَّ مِنْ هِراقةِ دمٍ، وإنَّهُ ليَأْتِي يَوْمَ القِيامَةِ بِقُرُونِها وأظْلافِها وأشْعارِها، وإنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِن اللهِ عزَّ وجلَّ بِمَكانٍ قَبْلَ أنْ يَقَعَ على الأرْضِ، فَطِيبُوا بِها نَفْسًا.
ارتيث: تيدق اد عمالن يڠد لاكوكن اوليه مأنسي ڤد ا هاري راي قربان يڠ لبيه دسوكاٴي اوليه الله درڤد مڠاليركن داره . ( يعني مپمبليه قربان) سسوڠڬوهڽ اي اكن داتڠ ڤد هاري قيامة ننتي دڠن تندوق-تندوقڽ، كوكو2 دان بولو-بولوڽ . دان سسوڠڬوهڽ داره بناتڠ قربان ايت منداڤت كدودوقكن دسيسي الله دسوات تمڤت يڠ تيڠڬي سبلوم اي جاتوه دأتس بومي. اوليهئيت إخلاصكنله هاتي كامو كتيك برقربان ايت.
سيدڠ جمعة يڠ درحمتي الله سكالين
ميمبر خطبة ڤد هاري اين بوليهله كيت سيمڤولكن بهوا : كيت دڤرينتهكن اونتوق مڠوربانكن سسوات دالم كهيدوڤن اين دمي ممبوقتيكن كطاعتن كڤدا الله توهن يڠ مها اسا. قربانكنله سديكيت ماس كيت اونتوق برعبادة، قربانكنله سديكيت واڠ ريڠڬيت كيت اونتوق برصدقة. دان قربانكنله كإيڠينن هاوا نفسو كيت دڠن مڠرجاكن سڬل ڤرينته الله دان منيڠڬلكن لاراغنث
.أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ .بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ * فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ * إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَلَّ اللهُ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ، إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.
أخوكم في الله : أبو فرحان
กรุณารอสักครู่ ระบบกำลังเตรียมไฟล์ให้ท่าน...